Tuesday, November 1, 2011

November 9th/10th, 2011: The Latin Grammy Awards - Person Of The Year Tribute to Shakira



As some of you might know already, Colombian pop superstar Shakira is going to be the recipient of the Latin Person Of The Year Tribute at the next Latin Grammy® Awards 2011. Shakira, winner of two Grammy Awards and of seven Latin Grammys, will be honored with the tribute during a gala ceremony, and performing in a special concert event taking place in the context of the Latin Grammys, all on November 9th at the Mandalay Bay South Pacific Ballroom in Las Vegas, NV.

I just had a talk with our roving reporter at large, BeardBassman, and he spilled the beans: Leland Sklar is going to perform with Shakira on this very important occasion. While the gala/concert event will be a private thing, we are sure that BB is going to come up with some cool, exclusive behind-the-scenes images, and you will only have to stay tuned to these pages to be surprised. Lee will also appear with a number of other artists, and will be the bass player for Mexican singer-songwriter nominee Marco Antonio Solís on the Grammy Show night.

The prestigious Shakira event will precede the 12th Annual Latin Grammy Awards, which will be broadcast live on the Univision Network on Thursday, November 10, 2011. For airing times and a full schedule of this year’s nominees please have a look at the dedicated Grammy website by clicking → here (Spanish, English and Portuguese languages). For more specific information about the Shakira tribute gala & concert, you can find it at this → Grammy link and/or get in touch with laras@grammy.com


Toodles…

9/10 de Noviembre, 2011: Shakira, ‘Persona del Año 2011’ en el Grammy Latino

Como algunos de ustedes ya saben, la estrella del pop internacional Shakira será reconocida como la Persona Del Año 2011 por la Academia Latina de la Grabación, en la próxima ceremonia de los Premios Grammy Latinos 2011. Ganadora de siete Latin Grammys, de dos Grammys e reconocida filántropa, Shakira será objeto de un concierto de gala, que tendrá lugar en el marco del evento Latin Grammy, programado para el 09 de noviembre en el Mandalay Bay South Pacific Ballroom en Las Vegas, NV.

Acabo de hablar con nuestro reportero itinerante, BeardBassman, y reveló una noticia fantástica: Leland Sklar va a jugar con Shakira en esta ocasión muy importante. El concierto de gala será un asunto privado, pero estamos seguros de que BB nos va a mostrar algunas imágenes exclusivas del evento, y usted sólo tendrá que estén atentos a estas páginas para ser sorprendido. Lee jugará también con otros artistas, y con el cantante y compositor mexicano Marco Antonio Solís en la emisión de los Grammy.

El prestigioso evento dedicado a Shakira precederá a la 12a Entrega Anual del Latin Grammy, que será transmitido en vivo por la cadena Univision el Jueves, 10 de noviembre 2011. Para los horarios de difusión y un programa completo de nominados de este año, por favor eche un vistazo a la página web dedicada haciendo clic → aquí (Español, Inglés y Portugués). Para obtener información más específica sobre el evento relativo a Shakira, usted lo puede encontrar en este → enlace Grammy y / o ponerse en contacto con laras@grammy.com.

¡Hasta pronto!

No comments:

Post a Comment